Selon les nouvelles données de l'American Academy of Pediatrics (AAP), les stores sont la principale cause de blessures chez les enfants de moins de 6 ans.
En fait, les cordons de stores endommagent deux enfants de moins de 6 ans chaque jour et tuent aussi près d'un enfant tous les mois. Voici ce que les parents devraient savoir sur les stores et les blessures chez les enfants.
Blinds de fenêtres Blessures
Depuis longtemps, le PAA sait que les cordons de stores posent un risque de blessure aux enfants. Un communiqué de presse du PAA a noté que les cordons de stores ont été un «danger pour la sécurité» pour les enfants pendant plus de 70 ans. Selon la Consumer Product Safety Commission des États-Unis (CPSC), les cordons de stores sont parmi les cinq principaux dangers cachés dans les foyers américains. Pour tenter de réduire le risque de blessures chez les enfants, des réglementations volontaires ont été appliquées aux cordons de stores pour les fabricants de fenêtres depuis plusieurs années. Mais les nouvelles données analysées par le PAA ont prouvé que la réglementation n'est malheureusement pas suffisante.
Le danger des stores de fenêtre
Pour tenter d'établir que les cordons de stores posent toujours un risque important pour les enfants de moins de 6 ans, le PAA a analysé les données aux États-Unis de 1990 à 2015. Les données provenaient du Système national de surveillance des blessures électroniques. et les bases de données d'enquêtes approfondies (IDI).
À l'aide des données combinées, les experts en recherche ont été en mesure d'additionner toutes les blessures et tous les décès survenus chez les enfants de moins de 6 ans en effectuant une visite correspondante aux urgences. Toutes les blessures ont été causées directement par les cordons des stores et non par d'autres éléments, comme les rideaux ou les rideaux.
Les données ont révélé un taux de blessures dues aux stores de 2,7 pour 100 000 enfants, tous ayant entraîné des visites à l'urgence. Dans l'ensemble, il y a eu 16 827 blessures chez les enfants et les types et la gravité de ces blessures ont varié. Le type de blessure le plus courant était une blessure causée par le fait d'être «heurté» par un cordon de store ou une partie du cordon. Cela entraîne généralement une lacération de la peau de l'enfant, comme une coupure ou une ecchymose. La plupart de ces types de blessures n'étaient pas graves et traitables.
Cependant, un type de blessure plus grave était une blessure par enchevêtrement, qui représentait 11,9% de tous les cas de blessures. L'écrasante majorité des incidents d'enchevêtrement (98,9%) étaient le résultat des cordes aveugles et la plupart d'entre eux impliquaient le cou de l'enfant. En règle générale, un enfant s'est empêtré dans les cordons d'alimentation des stores (le plus souvent à 76,4%) ou dans les cordons intérieurs (22,1%). À titre d'exemple de ce genre de cordes, ils ont inclus les deux cordes de stores horizontaux et des stores romains ou des cordes qui aident à augmenter ou baisser les nuances. Il y a même eu des cas où des enfants se sont retrouvés coincés dans des cordes que les parents avaient ligotées à plusieurs reprises dans l'espoir d'empêcher leurs enfants de rester coincés.
Comme vous pouvez vous y attendre, les blessures et les incidents d'enchevêtrement étaient les plus dangereux pour les enfants. Le PAA a révélé que les deux tiers des incidents d'enchevêtrement ont entraîné la mort de l'enfant. Dans l'ensemble, les données ont révélé qu'il y a près d'un décès d'enfant par mois à la suite d'une blessure au cordon ou d'un enchevêtrement.
Qui est le plus à risque?
Les données ont révélé que les enfants de moins de 6 ans sont les plus à risque de blessures causées par des cordons de stores, mais les tout-petits sont plus à risque de tout groupe d'âge. C'est parce que les tout-petits sont naturellement curieux, ont tendance à vouloir explorer leur environnement, et sont assez forts et mobiles pour faire des choses comme escalader des meubles ou grimper sur les appuis de fenêtre.
Les tout-petits étaient également les plus à risque parce que les parents ne pouvaient pas les entendre s'ils s'emmêlaient ou étaient blessés par la corde. La strangulation se produit silencieusement, car leurs voies respiratoires sont fermées, un peu comme la noyade, et cela arrive très rapidement. La majorité des blessures et des décès sont survenus lorsque l'enfant était pris en charge par un parent, mais qu'il avait été laissé seul pendant moins de 10 minutes. Par exemple, une grande majorité des blessures sont survenues après qu'un parent ait mis un enfant au lit et soit sorti de la pièce. Un autre événement fréquent était un enfant qui était resté seul pendant quelques minutes à regarder la télévision alors qu'un parent sortait de la pièce, ce que beaucoup de parents peuvent raconter se produit assez souvent.
Habituellement, les bambins avaient tendance à utiliser des meubles pour atteindre les cordons des stores, et les données révélaient que les lits d'enfant, les canapés, les canapés ou les appuis de fenêtre étaient courants, les lits étant les meubles les plus courants.
Dans l'ensemble, un tout-petit âgé de 2,2 ans. Au cours de sa vie, la nuit, dans sa chambre, était la plus menacée la nuit après qu'un parent l'eut endormi.
Ce qui est fait pour réduire les dangers
Lorsque les cordons des stores ont été menacés pour la première fois dans les années 1990, après avoir appris que 183 enfants étaient morts, il y a eu un certain mouvement pour essayer de prévenir d'autres décès en modifiant la façon dont les cordons sont fabriqués. Par exemple, en 1994, le CPSC et Window Covering Manufacturers Association, Inc (WCMA) ont fait un plan pour se débarrasser des boucles dans les cordons de stores et ont même offert des kits de réparation gratuits. Cependant, comme ces données le démontrent, maintenir les normes volontaires signifie que tout le monde ne suit pas les recommandations de sécurité et que tous les parents ne savent pas à quel point les cordons de stores sont dangereux. peut vraiment être.
Le PAA a noté dans son étude que de nombreux types de cordons de stores sont conçus pour être plus sûrs lorsqu'ils sont utilisés correctement, mais tous les parents ne sont pas au courant des recommandations de sécurité et installent les stores correctement. Par exemple, ils ont expliqué que les cordons à boucle continue, qui sont courants dans les stores verticaux et enroulables, ont besoin d'un dispositif de tension pour fonctionner correctement. Si l'appareil n'est pas installé ou installé incorrectement ou endommagé, la boucle continue est alors suspendue, ce qui présente un risque d'étranglement. L'AAP estime qu'il y a beaucoup de ménages qui ont des cordons de stores intérieurs qui sont défectueux ou mal installés, ce qui pose un risque inconnu.
Ce que les parents peuvent faire
La meilleure façon de prévenir les blessures ou la mort causées par les cordons de stores est d'éliminer tous les cordons de stores de votre maison. Une étude mentionnée par le PAA a noté que, bien que la plupart des parents aient déclaré être conscients que les cordons de stores sont dangereux, moins d'un quart d'entre eux avaient pris des mesures pour s'assurer que leur propre maison était sécuritaire.
La Consumer Product Safety Commission des États-Unis recommande aux parents d'éliminer tous les stores munis de cordons chez eux et de les remplacer par des stores sans cordon ou inaccessibles. Ces types de stores sont disponibles chez la plupart des grands fabricants de fenêtres. Les parents devraient également inspecter régulièrement les stores de cordon inaccessibles pour s'assurer qu'ils ne se sont pas brisés, laissant les cordes exposées. Et enfin, ne placez pas de berceaux , de lits ou de canapés près des fenêtres dans les pièces où les enfants jouent ou dorment.
Un mot de Verywell
Les cordons de stores posent un risque de blessure ou de mort pour les enfants de moins de 6 ans. Les tout-petits sont particulièrement à risque parce qu'ils sont naturellement curieux et enclins à explorer leur environnement. Les blessures ou la mort peuvent survenir très rapidement et silencieusement à la suite d'une étranglement ou d'un enchevêtrement du cordon. Le PAA recommande que tous les cordons de stores soient éliminés. Si vous êtes un parent avec des couvre-fenêtres qui ont des cordons de stores, envisagez de les remplacer par des stores sans fil ou un autre type de traitement de fenêtre qui n'a pas de cordes d'aucune sorte.
Sources:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Nichole L. Hodges, Gary A. Smith. (2017, décembre) Blessures pédiatriques liées aux stores, aux stores et aux cordons. Pédiatrie , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359
Centre d'information sur les couvre-fenêtres. (2017). Les enfants et les cordes ne se mélangent pas. La Commission américaine de sécurité des produits de consommationRetrieved from https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering